Vanilla 1.0 繁體中文語系
這兩天,趁著機器所在的機房停電的時候,我把 Vanilla 的繁體中文語系翻譯完了,目前已上傳至官方的 Vanilla Add-ons: Languages 網頁:
- Vanilla 0.9.2 繁體中文語系 (最後更新時間: 2005/09/04)
- Vanilla 1.0 繁體中文語系 (最後更新時間: 2006/08/03)
- Vanilla 1.0 簡體中文語系 (最後更新時間: 2006/08/03)
不過,目前已知 0.9.2 的繁體中文語系內有幾處瑕疵(但是沒空修了),而 1.0 的繁體中文語系還沒有經過測試,所以不知道會不會有意料外的錯誤。
過幾天我會找個機器來測試一下;在那之前,如果有人先拿去用了,然後發現有甚麼問題或瑕疵,也請先跟我講一聲,謝謝。
喔,對了,另外約在一個月前,有一位 dickszy 製作了簡體中文語系,然後也有一位 sluke 將上述的簡體中文語系轉換為繁體中文,不過我完全還沒有拿來比較過,所以沒辦法給予任何評論。
如果有人兩種(我的跟別人的)中文語系檔都試過了,不妨迴響一下吧。