March 19, 2022

[黑客人生]新超級運動員:狂僧復仇決定版

「新超級運動員:狂僧復仇決定版」的遊玩畫面,顯示隱藏關卡的進入方式
超級運動員(Lode Runner,也譯為「淘金者」)系列始於 1983 年(Apple ][),是非常優秀的動作解謎遊戲,多年來在眾多作業系統及遊戲主機平台上屢有重製及續作,其中 1994 年推出於 Windows 3.1、DOS、Mac OS 等平台的新超級運動員Lode Runner: The Legend Returns)大幅保留初代作品的風格與核心玩法,而在畫面、音樂、音效大幅翻新,至今仍不顯舊,新增單機雙人合作模式,內建關卡編輯器,成為許多玩家最難以忘懷的版本。

隔年(1995 年)新超級運動員加強版Lode Runner On-Line: The Mad Monks' Revenge)在 Windows 95 及 Mac OS 推出,含有更多關卡、更豐富的遊戲機制,加入多人線上連線模式,可說是該世代的顛峰。

然而要在現在的 64 位元作業系統上玩這些老遊戲並不容易,有一群超級運動員的愛好者為了實現這個夢想,憑藉一己之力(以及上述這些遊戲版本中的影音資源)從頭把整個遊戲程式撰寫出來,稱為新超級運動員:狂僧復仇決定版Mad Monks' Revenge: Definitive Edition),可以直接在 Windows、macOS、Linux 等最新作業系統上直接原生執行遊玩;玩家可以選擇是否要額外修正存留在原本遊戲中的瑕疵,這個版本還支援 XBox 及 PlayStation 遊戲控制器及震動回饋,多人連線功能增加到最多 4 人(目前全世界還有許多連線伺服器運作中),當然各種原始版本中的秘技仍然保留,是最推薦的遊戲版本。

不過在各位下載遊戲準備重溫舊夢之前,還有兩點提醒:首先是請記得另外下載音樂補充包,把 LR_AUDIO.PRS 檔案放到 LODERUNN\DATA\ 資料夾內,遊戲進行時才有背景音樂。在選項中可以切換要使用加強版的 CD 音軌,或者是原始新超級運動員的 MIDI 音樂,但可惜這裡的 MIDI 音樂選項似乎不是真的 MIDI 演奏,無法搭配各種 MIDI 音源軟硬體播放。

另一件事是這個決定版支援有限度的翻譯(受限於字型因素,只有游標彈出提示的文字部分可以使用中文),有需要的朋友可以下載我製作的 LRMMRDE-21.03-CHT.rar 壓縮檔,解壓縮後得到 ZH.XML,把它放到 LODERUNN\LOCALE\ 資料夾內,就可以從遊戲選項中選擇中文(因為前面提過的字型關係,語言選項的「中文」會顯示成兩個問號,「??」,目前無解)。

所發表 | 顯示版本變更: 1.4
[創用 CC 授權條款]
新超級運動員:狂僧復仇決定版〉由 Jedi 製作,所有內容如無特別聲明,一律以創用 CC 姓名標示 3.0 台灣版授權條款釋出。
相關文章:
歷史上的今天:
西元 2011 年: 西元 2005 年:
迴響
給我迴響吧!

注意事項

  • 因為廣告留言很多,如果您發表後看不到,請靜候審核通過(通常在一個工作天內能夠處理完成)。
  • 與文章內容無直接關聯的留言一律不予回覆,留言前請善用部落格文章搜尋功能;如果真的找不到直接相關的文章,請善用無主題留言板
個人資訊








是否記住個人資訊?



請依上圖輸入檢核碼:
迴響





Jedi.org: 部落格 | 網頁親和力 | 深入親和力 | 簡報原力:AV | 履歷 | @