推廣中文網誌

我自己相信做運動的話，就得要想辦法「畢其功於一役」；祇有當資源足備了，纔是正式開戰的好時機。別誤會了，我不怕曝光這回事，而是說我自己要把心力放在推廣之前，至少會需要把基礎給紮實起來。

嫌讀英文文件太累？我已經幫妳翻譯好了。嫌官方文件太難讀？我已經幫妳準備好快速上手的新手手冊了。嫌英文介面用起來不習慣？我已經幫妳做好本土化了。嫌安裝過程太麻煩？我們已經幫妳做好瞬間安裝完成的套件了。正如同夾子電動大樂隊所說的，

技術問題解決後，藝術就出來了。

於是妳可以看到我有很大的力氣在做文件、修模版；我不要讓其他使用者被他們自己過去貧瘠的經驗所束縛，所以我擇善固執地做著這些事，要她們看到這之中隱含的一以貫之。喔，我又想起來 autrijus 的那一篇「十年鑄一劍‧今請攖其鋒」。等等，我好像還是甚麼也沒說，且讓我再試一次：

我不大能理解，為什麼「網友」會被拿來跟「朋友」做不同的看待，為什麼會有「你上網都在做甚麼」這種問題？

事實是，「學習」跟「上學」這兩個名詞會卻負載著不同的心態；前者很自然，後者卻會承載著某些情境壓力。小孩子很喜歡學習，但是往往卻會害怕上學。

對我來說，要推廣任何東西時，最恐怖也最強而有力的作法就是，讓人們自然而然地開始用。妳甚至毋須再創一個名詞給她們，毋須煞有其事地說著，「好，現在我們要教妳寫部落格」。我想要做的事情大略像這樣：

首先我要讓妳看清楚，研究所層級的學問貴在交流；祇有當妳的想法暢意地宣洩、靈動地與別人的想法交織或拮抗時，他們纔會活過來。這被我稱做「學者之魂」。身為學生時，最大的優點就是不必在任何東西都完備之後纔說出來；靈光片羽都是價值，盡快釋出、盡早釋出纔是王道。

於是我告訴妳，連到這個網址去，然後妳就可以登入妳自己的一片天地，妳祇要先知道「填標題和內容」，然後「按下送出」就可以了。等到妳養成了使用習慣、等到妳開始把生活的部分時間築在上面之後，妳就（一定）會開始想要讓自己的頁面變得更好看。

這個時候我纔來告訴妳，其實妳看文件的第幾頁跟第幾頁，就有告訴妳最快的作法是甚麼了；妳可以一步一步跟著做，也可以試著任意把玩，反正妳永遠可以恢復到最開頭的樣子，而不用擔心弄壞甚麼獲損失甚麼。這是一個「蓋自己的房子」的歷程，也是一種「鑄劍」或說「逐夢踏實」的過程，多數人只怕也會上癮。

「啊，妳沒有看到我今天寫的東西嗎？」

於是，她們不知道，但是她們不但在用，而且將難以停下來。因為一切本來就是如此簡單而自然的事情，就跟妳總是會想要說話一樣。語言中隱含的權力，本來就是令人難以抵抗的力量；而我所需要做的事情，也就祇不過是撩開上面的那層薄紗，讓妳看清楚，它就在妳眼前罷了。

這就是我所相信的事。也是我正在做的事。（這樣算是寫出白話文了嗎？）