[廚餘瑣碎] 長假告一段落

（各種意義上的）

jedi.org: