Fundation

Fundation 可以翻譯成「基地」，但是卻也隱藏著「基礎」的味道。

謝頓建立起第一基地和第二基地，他的企圖是要縮短帝國傾圮之後的黑暗期，為下一個太平盛世做準備。這兩個基地位於宇宙的兩個極端 — 端點星和帝都川陀，發展的也是全然相異的方向 — 物質科學和精神科學。

妳可以看出謝頓計算出未來的黑暗之後，並不是從中「撈一筆」，更不是「妥協」，而是大膽地採取了「置於死地而後生」的作法，寧為玉碎不可瓦全地影響著世界。根據心玀†史學，他說著「獨立個體的力量並不會改變整體的狀況；但是在正確的時間點上稍微使力，卻能夠把人類全體的未來推向另一個方向。」

莫問今生何所成，要為來世殿後基。大丈夫即便身陷囹圄慘遭誤解也當如此。