我自己這陣子好像很少寫東西,生活中充滿了莫名其妙的忙碌,再度百廢待舉:甚麼獎狀還沒開始張羅、獎品還沒開始分配、提案還沒開始整理、還沒開始找論文指導教授;尤其我昨天纔曉得原來現在一休學就會被抓去當兵(我居然不曉得,真可恥)之後,好像時間更緊迫了。
不過前幾天我跟一個朋友在網路上因為奇怪的話題聊了一個多小時,讓我連帶地反省了一些事,我決定寫下來,無論如何。這是關於我對於古魯谷儒 (guru, 我可不是在說魔戒裡的咕嚕) 的想像:
我覺得啊,當一個人讀了越多書、學了越多東西之後,應該要能聽懂更多人說的話,而不是祇是知道更多人公認的事。
讓我把話說清楚;我的意思是說,每個人都有自己的語言、詞彙、邏輯,大家其實看待一件事情的時候會用不同的觀點加以理解及詮釋、闡述;另一方面,每一個所謂的「經典學科」其實也同時累積著所謂的夾槓 (jargon, 術語、行話、黑話) 。
當任何人與相同領域內的人一起討論時,很自然地會用上這些夾槓,這沒甚麼問題;但是我以為真正的大師其實要成融會貫通,把任何他所擅長的學識轉化成生活的一部份,所以他也能夠跟市井小民討論事情、甚至是淬取出隱藏其中的好想法。
在這種情況下,我覺得他應當要有能力融入不同對象的語言情境裡,捕捉文字符號背後真正的思維脈絡。尤其當他在考量、思索關乎「人」的問題時更是如此。
否則,也許就祇能稱為是優異的學匠,卻永遠不能算是大師了。
突然想起來之前在金馬影展的導演座談時,戈弗雷里吉歐 (Godfrey Reggio) 曾感嘆道,「現代人頂多祇是在學習哲學的歷史,而不再學習哲學了。」不知怎麼地,我竟也有相似的悲嘆。
也許我祇是憤世嫉俗或者胡亂做著白日夢,但至少我以此自勉。
由 Jedi 於 January 11, 2004 10:22 PM 所發表>>尤其我昨天纔曉得原來現在一休學就會被抓去當兵....
這個....我記得上次在車站的星巴克時,好像有跟你說過的啊....(還是我記錯了?)
Jedi,學習電腦 vs 學習操作電腦(軟體操作)。你明白嗎?(「現代人頂多祇是在學習哲學的歷史,而不再學習哲學了。」)
BTW, I'm in need of help on IRC: I've been banned since the night we talk about backup (from the price of CDRW to HD). Could you give me a hand?
由 Aaron 發表於 January 12, 2004 03:57 PM「但是我以為真正的大師其實要成融會貫通,把任何他所擅長的學識轉化成生活的一部份,所以他也能夠跟市井小民討論事情、甚至是淬取出隱藏其中的好想法。」
=>你這一番話確實也是我所認為理想中學者的樣子。不過在我做過幾次嘗試後,我覺得自己沒什麼條件變成那個樣子,於是我只能選擇面對現實,找個覺得能貢獻自己所學的工作做。
說說我現在工作的感覺吧...
外人看來,這不是什麼了不起的工作,不過就是校對英文字和排版(有時還包括多媒體光碟的debug)
說實在的,我覺得自己在「變成編輯工具的過程」當中。
不過也不全是這麼「沒什麼」。
例如說,前一陣子我抓出一個美編放的圖和英文單字不符的例子,我到現在還覺得自己蠻了不起的。
你知道gorilla和chimpanzee分別是什麼動物嗎?那他們又是長得怎麼樣呢?
我抓到的錯誤是這樣的,課文單字介紹的chimpanzee(黑猩猩),但美編在放照片時放的是一隻黑色的金剛猩猩(gorilla)。
我想,如果不是看多了Discovery和Animal Planet的人,大概也不會注意到這樣的區別。
我是不曉得老闆知道了這件事會怎麼想啦...因為修改一次錯誤,等於就是拖延進度,拖延進度,等於就是增加他的成本。
事實上,也不會有太多人知道chimpanzee和gorilla長得是如此的不同,而且也不會因為這個錯誤被修正而讓這本書更賣錢。
但,這是我從這份工作找出成就感的方法。
大師做不成,就從小處去改變一些事情吧!至少我可以盡量讓某些知識的載體不要傳遞太多錯誤的知識。
而Jedi你,我覺得你在過去這一年多的時間內,也做了不少事啊,對我來說,你可是開創了一個時代的風潮呢...這樣的影響力,應該也距離guru不遠啦!
就不要給自己太多的壓力了...
發表於 January 15, 2004 01:08 AMhttp://big5.mykrishna.net/lxwx/zj/21.htm
<引述Jedi的話>
"真正的大師其實要成融會貫通,把任何他所擅長的學識轉化成生活的一部份,所以他也能夠跟市井小民討論事情、甚至是淬取出隱藏其中的好想法。"
其實這是我對於老師的定義, 至於淬取隱藏的想法, 我覺得倒是屬於需要拿捏的東西.
作為一個引導者而言, 我認為應該是在於障礙處給予提點, 即是點亮(或者熄滅)她/他們選擇的道路上的路燈, 而非拿著探照燈讓他/她們跟在後面走. (我絕對不是在批評某個三部曲裡面. 某位只會照明術跟拿劍砍人的魔法師) 當然著名的大師有許多的例子也都證明著, 需要深思的話語比讓人一聽就懂的解釋能給人更多的收穫, 更甚者如禪宗捻花微笑及不立文字, 知者不言, 言者不知.
至於學習哲學, 我想不論是希臘人或者是中國人都沒有找到一條適當的出路, 或者會是研究得太透徹的原因, 如同"又一夜"中所言, 前人的文章做得太漂亮, 後人只能在前人的文章上加文章(只是我的印象,應該有誤). 其實學習哲學的人一直以來就不多, 我認為其實也不需要太多. 畢竟人類幾千年的歷史, 不過也只有四大哲聖?
--
為什麼沒辦法起始行空兩格??