December 21, 2007

[捍衛隱私]GnuPG 1.4.8 中文語系檔

作為生日禮物,花了幾個小時振作地把好一陣子(超過兩年了!)沒更新的 GnuPG 語系檔給更新了,除了新的訊息翻譯外,舊有的部分也重新把一些語句用詞又略加潤飾。我等一下會把更新過的語系檔提交給 GnuPG 團隊──但是不想等到下一版的朋友們,還是可以先從我這邊抓到我更新過的語系檔: gnupg-1.4.8.zh_TW.mo,請把它改名成 zh_TW.mo 然後放到 GnuPG 的 gnupg.nls 目錄下,蓋掉原有的版本即可。

對翻譯有任何建議的話可以直接聯絡我,或者是自己拿 gnupg-1.4.8.zh_TW.po 去改(如果妳不屑跟我為伍的話,哈),再自行編譯成 .mo 格式。

所發表 | 顯示版本變更: 1.4
[創用 CC 授權條款]
GnuPG 1.4.8 中文語系檔〉由 Jedi 製作,所有內容如無特別聲明,一律以創用 CC 姓名標示 3.0 台灣版授權條款釋出。
相關文章:
    歷史上的今天:
    迴響
    [ 1 : 靜態鏈結 ]

    今天終於接到來信確認這個語系檔更新到 GnuPG 的 SVN 了。

    Jedi 發表於 December 22, 2007 06:26 AM
    [ 2 : 靜態鏈結 ]

    正式更新到 GnuPG 官方 CVS 的語系檔可以在 ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/gnupg/nls-updates/ 下載安裝。請見該目錄下的 README 檔案說明。

    Jedi 發表於 January 5, 2008 12:58 AM
    給我迴響吧!
    個人資訊








    是否記住個人資訊?



    請依上圖輸入檢核碼:
    迴響





    Jedi.org: 部落格 | Weblog | 三太子 | 討論 | 網頁親和力 | 深入親和力 | 簡報原力:AV | 履歷 | @ | Flickr | tumblr | NSFW