[影音誘人] 女仕與公爵/Lady and the Duke

法 2001 35mm Colour 128min. 艾力克‧侯麥 Eric Rohmer
2001 歐洲電影講最佳導演提名、 2002 法國凱薩獎最佳服裝、最佳美術設計提名
2002 鹿特丹影展、香港電影節

金馬影展手冊第 23 頁/金馬數位影展

喬治盧卡斯曾經多次說過,「(數位化)科技是說故事
的好工具。」

侯麥在這部電影當中顯然也使用了近代科技的力量。妳
應當不難看出,所有的戶外場景都是用了藍幕的技術,
所以風景都美麗的像是畫一般 — 因為那真的就是畫作。

這種技術並不真的新穎,事實上搞不好早就變成標準配
備了。可是別忘了,科技只是工具,更重要的是底子裡
的內容。侯麥的片子還是那麼樣的細膩考究,拜數位化
科技所賜,光影、遠近等的效果更是服服貼貼、自然而
生動,有如某個世界重生一般。

然而真要雞蛋裡挑骨頭的話,其實還是有得挑的。下一
次妳看這部片子的時候,不妨把目光焦點放在遠景裡,
注意看移動中的人物,與背景之間的不同。

妳也許也會發現,人物的解析度比背景的解析度要高些。

這或許不是甚麼太重要的問題,可是就這麼一點點小小
的差別,就可以把整個畫面拆成兩層,就好像卡通片裡
的背景跟賽珞珞板一樣,是分開的。

妳知道嗎?如果今天有一組好萊塢班底的話,他們很可
能會做出這樣的效果:妳可以看到一幅畫,畫裡的人們
正在移動。不過好萊塢最大的問題就在於他們很容易玩
過頭,所以妳真的可能只看得到畫,而沒有人味了。

最後一幕,沒有把真人再定格成畫,也是有點可惜的。
不過或許這本來就是侯麥所要避免的?

(‧‧‧。。)

jedi.org: