Anime Lyrics (.com): J-Pop Lyrics: the pillows: Rush
閉ざされた彼女のｄｏｏｒを
壊れるほど何度もknockした
C'mon 怖がらないで
ほら、君は自由
この止まない雨に
濡れながら行こう
啊還是The Pillows好
往前奔跑吧，因為是不被束縛的啊
就算沒有人陪在身邊也是一樣啊
一定要有人陪在身邊才能全速奔跑不也是一種束縛嗎？
所以，就算是大雨還是要向前衝的啊
自由，就算不是與孤獨劃上等號，我想總是有一定的相關性的。
溫熱的清酒以及蒙頭大睡大概對感冒很有幫助，今天精神好很多。
清晨冷冷的，寒流還沒走，是個祥和安穩的早晨。
大概是因為某BG不在，所以開始無聊地亂想。
這樣的清晨突然讓我明白，為什麼那麼多人會走不過黎明。發現
自己在理應充滿希望的時候，卻只能無力地向下沈淪，是件令人
絕望的事情。
其實在考慮跟BG去看醫生的事情，我想之前不去的原因在於，並不是覺得心理有障礙或是什麼的，只是或許我想讓自己覺得自己特別一點也說不定。不過或許等有空一點之後我會去看的。
原本是遊戲，所以砍人（被砍）的很爽，然而幫忙翻了結局之後，就找了電影來看。
電影很苦。讓我有一陣子（不到半天:p）沒了戰的意願。
電影當然有很多血腥畫面，但是看完後我不能否認我很想哭。一開始對於遊戲的設定「成為有價值的大人吧」很不以為然，覺得大人根本沒有理由要求小孩成為「有價值」的大人，也覺得有價值的大人根本沒幾個，而要靠這種遊戲來訓練出有價值的大人，不如讓那些已經是成人的廢物們殘殺過後，留下所謂「有價值」的成人們。
然而看完電影後，我才明白像北野武那樣的成人被孩子蔑視的悲哀。就像七原的父親，「你要加油啊，但是光叫你加油我也不知道能教你什麼。」失去了自信、也被像GTO裡頭那樣的孩子輕視，然後就靠著BR想來矯正這個現象。
當然這不能解釋什麼，反而很像是無能的政府高官們用來掩飾自己教育政策失敗的卓劣手法。這樣的比賽是無法選擇出有價值的人類的，只是讓社會多了一個殺人狂，或許不軟弱，但絕對無法過著快樂的生活。
我想說的是，這場比賽看來並不是北野武的復仇，從他的夢看來，他或許很不滿，覺得很悲傷，但是卻似乎沒有強烈的報復心，那麼他到底是用著什麼樣的心情，精準地用小刀一擊斃命那個女學生的呢？
在那樣的社會底下，人類失去了快樂的能力（現在也一樣？），或許如相馬光子（柴崎幸很顯眼）說的一樣，「每個人都有自己的理由」「不會有人來幫忙」，所以「也不想坐以待斃」但是BR很明顯地只會導致日本的終結，但是或許BR還沒出現，我們就已經不快樂了，我們憂鬱、我們堅強、我們不相信、我們苦悶、我們害怕、我們懷疑幸福的存在。
我們所惋嘆的，是自己的無能為力，無法得到幸福。
中古世紀正宗的是什麼？自然是Romance了:P
Lanval 很像中國以前的游仙故事，窮小子總是會被神秘的仙子看上，只是不同的是男主角最後沒有從問天台下來，也不像浦島太郎變成蒼蒼老人，最後跑去Avalon享福了。果然是happy ending，比童話更童話。
Laustic，Nightingale，只能說，總是如此，年輕貌美的少女總是被迫嫁給醜陋善妒的老頭，然後才來恨不相逢未嫁時，只是，那夜鶯的下場讓我想到了"The triffle"裡的金絲雀，同樣美妙的歌聲，就此活活被壓抑。
被壓抑。以前我們被父母、情人、伴侶、家庭壓抑，如今我們被整個社會體系壓抑，我們不但被壓抑，還幾乎找不到自己的聲音，懷疑自己擁有的一切是否真的存在。
ermine：貂皮
amble:緩行
palfrey：母馬
taffeta：塔夫綢
accoutred: dressed
samite：錦繡
中古世紀第二彈。XD
啊雖然現代的價值觀可能會有所不同，但是我還是覺得無法理解同情Roland 繼父的人在想什麼。個人的榮辱（況且這稱不上侮辱）比得上子民軍人的性命嗎？怎麼想都只是自己小家子氣的想除掉眼中釘而已。
catapult：投石器
jacinth：紅色礦石
amethyst：紫水晶
hauberk：鎖子甲
gonfanon：旍旗
sumpter：搬運用牲口
tenebrous：陰暗
defile：隘道
viscount：子爵
penance：補贖
來到中古時期，課本收了點可蘭經，翻翻倒也挺有趣的，雖然不是全部，
但收的部分讓伊斯蘭教看來比基督教寬容一點， 美國會被稱為最大的恐
怖份子似乎不是沒有原因的。（咦我似乎又以偏蓋全了。XD)
啊雖然是這麼說，我也不會去信伊斯蘭教就是了，太過麻煩。反正如果
真有阿拉的話，"All shall return to him" 到時再讓我受罰好了。
debar：排除
pernicious：邪惡的/pernicious practice
tamper：竄改/ tamper with the words
corroborate：證實/corroborating what was revealed before it
munificent：寬宏的:/ God is munificent
expiate：補償/expiate your broken oaths
David Usher - Black Black Heart Lyrics
"I am on fire, I am rotting to the core."
怎麼說呢，中文版的劉若英歌聲聽起來很不錯，但是原文的歌詞更合我的意吧。
我已無可救藥，雄偉的歌德式城堡裡滿是鬼魅回聲，
囈語胡言，為何還要來呢？大理石地板不再光可鑑
人，滿布塵土污穢，不要再丟入鑽石，豬怎麼會懂
得欣賞珍珠的光澤？
連窗外夕陽的晚霞都在彩繪玻璃之下蒙上一片黑影。
喔是的是的，我很好。謝謝關心。不、我不需要咖啡因。
我都知道這些胡言亂語很快就會帶走不愉快的情緒，
如果會帶來他人的不快我也無法可想，總是必須犧牲
點什麼的我們都知道，但是誰又是我們呢？如果可以
的話我也想變成一隻可愛的小狗每天擺出最可愛的姿
勢等著主人摸摸我的頭。
只是想有人摸摸頭而已。
Augustine
其實不太喜歡這種自傳性的東西。尤其是喃喃自語懺悔看了也沒什麼感覺。
有些事也不能彌補啊，光說著自己有多後悔有多痛苦也只不過是求良心心
安而已。
只是少年反抗期還可以看看就是了。
"It was not, Lord, that I lacked mind or memory, for you had given
me as much of these as my age required; but the one thing I
revelled in was paly; and for this I was punished by men who after
all were doing exactly the same things themselves."
Precipice：危機
admonish：提醒、警告
concupicences：肉欲
fortitude：堅毅
tear asunder ：撕碎
sumptuous：奢侈的、華麗的
Lucian
怎樣才是高明無比的說謊者呢？真真假假九分真話攙一分假話？還是明知
大家都知道這是謊言還面不改色大言不慚滔滔不絕口若懸河？
就算會被前者所騙，我還是很欽佩後者的。
反正也只是娛樂啊，大家輕鬆一下吧。
不是我要說，這真是野蠻時代裡讓人感到惡趣味的作品。月亮人太陽人樹人都出來了，說是SF或Fantasy 先驅還真不為過。喔月亮人的設定還真像是荒蕪世界呢，不過似乎也很符合後代許多民族的社會習俗？（說到這我還真後悔有一次在圖書館看到一本講這方面的書卻因為太大本而沒借回來看。）
這段不節錄是不行的啊。
"The first is that males and not females do the childbearing. Marriage is with males, and there isn't even a word for "woman." Men under twenty-five are the wives, men over, the husbands."
還替Odyseeus 代傳情書咧。
其實allusion應該也算是同人誌的一種吧。:P
belligerent 好戰的
先跳過神秘的愛情喜劇Pseudolus。:P
是羅馬精神嗎？這麼直來直往的情詩其實讀起來也是別有樂趣的。
不過這可能是先塑造出壞女人形象的作品之一了。:P
但是，先去勾搭有婦之夫的人本來就不對啊，雖然這種事也是要
兩相情願的....（進入碎碎念模式）
Plato
看來我沒有當哲學家的天分。只是對於寧可死也不肯去國懷鄉的蘇格拉底
感到有點欽佩而已。
"The hour of departure has arrived, and we go our ways--I to die,
and you to live. Which is better God only knows."
deme ：希臘舊市區
drachma: 希臘銀幣
allege：主張、聲稱
cognizance：認知