November 01, 2002

[影音誘人]小孩不笨/I Not Stupid

新加坡 2002 35mm Colour 100min. 梁普智 Jack Neo
2002 釜山影展

金馬影展手冊第 19 頁/影迷嘉年華

說中文的電影還是別有一番情感的。

不是這樣嗎?『如果妳不會華文,妳甚至不會知道自己失去了
甚麼。』劇中某位老師,最後而最無力的反擊,也僅能於此了。

他山之石,可以為錯。新加坡雖然跟這兒有著不同的文化背景,
但是我一點都不覺得片子裡呈現出來的東西,在本質上有太大
的不同:燒香拜拜、升學掛帥、崇外/排外、朱門酒肉臭/路有
凍死狗。

嚴格來說,這絕對是一部宣教味道甚濃的片子。說他是教育片
也沒甚麼錯。不過至少它不是那種強調寫實與合理性的教育宣
導片,反而是那種妳可以很輕鬆地從頭笑到尾的片子。

影片一開始出現了樣版字幕『請坐好』『請把手機關機』,然
後突然出現了『影片要開始了,請給點掌聲』時,大家不禁楞
了一下;可是再來字幕又出現了『謝謝,大聲點好嗎?』時,
大家不禁放鬆了心情,輕鬆隨意地鼓起掌來;字幕又換了『請
給予最熱烈的掌聲!』現場的觀眾真的開始熱烈鼓掌起來。真
的,不唬妳,就這麼發生了。然後字幕換上『你們怎麼那麼聽
話?』大夥兒不禁笑了。對,我知道這是個老笑點,但是還是
很好笑。至少真的讓大家再一開始就放鬆了。

這一部片子不真的講到太深入的東西,有的純然嘲諷與搞笑。
公司裡空降的老外顧問,顧而不問;白爛客戶只認老外而不真
的以專業取人。自以為是管教過度的父母,造就了真的甚麼都
不會的小孩。小孩還可以成長、學習,那些比小孩還要幼稚卻
又更加僵化的成年人怎麼辦?

網路時代的媽祖娘,線上列印籤文符水不是夢,甚至是最後那
個口香糖的廣告,都是令人印象非常深刻的。

當然,「賃北」還是最讓人熟悉的。不是嗎?

(‧‧‧‧‧)

所發表
[創用 CC 授權條款]
小孩不笨/I Not Stupid〉由 Jedi 製作,所有內容如無特別聲明,一律以創用 CC 姓名標示 3.0 台灣版授權條款釋出。
相關文章:
    歷史上的今天:
    迴響
    [ 1 : 靜態鏈結 ]

    Give me the ang-bow money! #flee~~~
    BTW, 這部戲真是詭異的樣板戲,當時連總理都幫忙宣傳...
    可惜我超討厭最後一句話,完全否定了「你們怎麼那麼聽話?」的力量:

    "That's all for your own good!"

    由 tmjiang 發表於 November 14, 2003 10:38 AM
    [ 2 : 靜態鏈結 ]

    至少這一片也算是另一種清新ㄉ感覺ㄅ 我覺ㄉ至少很溫馨

    由 mimi 發表於 November 28, 2003 01:11 PM
    [ 3 : 靜態鏈結 ]

    拜託,不要用注音文....

    Jedi 發表於 November 28, 2003 01:21 PM
    [ 4 : 靜態鏈結 ]

    It's a nice movie...touching and interesting indeed...give a future and present teachers a real deep thought...m...

    由 snow 發表於 November 28, 2003 03:39 PM
    [ 5 : 靜態鏈結 ]

    兩年後的今天,Singlish竟成為我最熟悉的語言。

    WilLiao 發表於 April 2, 2005 07:23 AM
    給我迴響吧!
    個人資訊








    是否記住個人資訊?



    請依上圖輸入檢核碼:
    迴響





    Jedi.org: 部落格 | Weblog | 三太子 | 討論 | 網頁親和力 | 深入親和力 | 簡報原力:AV | 履歷 | @ | Flickr | tumblr | NSFW