Vagabond's Confession
雖然是跟課本收的不太一樣的版本,但省掉打字的麻煩也就不錯了。不過仔細瞧一瞧好像又不太一樣,不管了,反正都是浪子回頭嘛。只是是不是江山易改呢?誰又在乎了。
"Since the soul in me is dead,
Better save the skin."
"She's beyong my touching? Well,
Can't the mind do duty?"
"Die to be immortal."
latticed window:格子窗
sardonyx:纏絲瑪瑙
fecundity: 多產
pinnacle:山峰
levity:輕浮
sapient:智人
venery:狩獵
Requiem aeternam:enter rest
Deus sit propitus Huic potatori:May God be gracious to this drinker
decanted:輕倒入