中古世紀正宗的是什麼?自然是Romance了:P
Lanval 很像中國以前的游仙故事,窮小子總是會被神秘的仙子看上,只是不同的是男主角最後沒有從問天台下來,也不像浦島太郎變成蒼蒼老人,最後跑去Avalon享福了。果然是happy ending,比童話更童話。
Laustic,Nightingale,只能說,總是如此,年輕貌美的少女總是被迫嫁給醜陋善妒的老頭,然後才來恨不相逢未嫁時,只是,那夜鶯的下場讓我想到了"The triffle"裡的金絲雀,同樣美妙的歌聲,就此活活被壓抑。
被壓抑。以前我們被父母、情人、伴侶、家庭壓抑,如今我們被整個社會體系壓抑,我們不但被壓抑,還幾乎找不到自己的聲音,懷疑自己擁有的一切是否真的存在。
ermine:貂皮
amble:緩行
palfrey:母馬
taffeta:塔夫綢
accoutred: dressed
samite:錦繡