給「工欲善其事──談教育部國語辭典(上)」的迴響
[ 1 : 靜態鏈結 ]

所以討論到底教育部該標怎樣的辭典並且說明適用的範圍與對象是很重要的,照理說應該是向國外的大辭典依樣所有用法和出處都加以收編並解釋,像是打炮這種已經用了十多年以上廣為使用辭語就一樣加以收錄並且附上考據,同時加上非正式用法或者使用情形即可.重點是教育部要編個經典有價值的中文大辭典要與時俱進,字典是用來解釋字詞讓使用者了解字辭意義的工具,當然要將聽說讀寫中會用到的中文做出實際上用法的解釋,編錄解釋的範圍愈廣就愈有價值.那些批評的人不過是心中有著某種正統,持不認同態度而已,而辭彙只要有實際上的使用記錄和在某個時期經依定數量或者具有代表性的群體使用的字詞意義,就應該收錄並加以保存這文化發展的過程.

由 大字典 發表於 August 9, 2008 03:23 AM
給我迴響吧!
個人資訊








是否記住個人資訊?



請依上圖輸入檢核碼:
迴響