舉例來說，前一陣子 GMail 稍微改了介面設計，其中最令人驚訝的大概是這個：

一個可以核選的下拉式選單（Checkbox Dropdown Menu）！不得不說，這真的是很難在任何軟體介面設計當中看到的做法。（註：這裡有一些相關的討論，可以看一看。）

最近 GMail 又加入了一個叫 Priority Inbox 的功能，所以在介面上又多出兩個按鈕：

左邊那個按鈕叫「Mark as important」，右邊那個叫「Mark as not important」，任何時候這兩個按鈕都可以按：不論信件是否已經標上「重要」標籤，都還是可以繼續按「Mark as important」，但是不會有任何額外的改變，因為在這個系統當中，就只有「重要」跟「不重要」兩種分別，而不是「重要」、「很重要」、「非常重要」、「極為重要」、「會造成人類毀滅的重要」等層次。那麼，為什麼不讓這個系統判斷目前的信件是否已經標著「重要」標籤，來動態調配按鈕的狀態（可按或不可按）呢？

有一種可能，是這個功能的設計者想要在「一個郵件串」跟「一大堆郵件」的兩種情境當中，都維持相同的介面體驗。

然而 GMail 先前的設計並沒有到處一致，這真是悲劇。

這兩張圖一比較，就會發現：

為什麼不能回報某串郵件當中只有某一封是垃圾郵件，也沒辦法回報某串郵件通通都是詐騙郵件呢？這大概短時間內我們都不會從 Google 那邊獲得答覆。然而，我們這一趟 GMail 尋幽之旅也還沒結束。

接下來我們要來看看封存／收藏（Archive）的功能。在你的收件匣，工具列上的第一個按鈕就可以讓你封存選定的郵件：

但是如果你切到任何一個標籤的檢視畫面，就會發現這個按鈕不見了。現在，你如果要封存郵件的話，必須到工具列遙遠另一端的「更多動作」（More actions）下拉式選單裡面找出這個功能：

一個小小的標籤，居然會讓封存功能的地位天差地遠，實在也是很難想到的。封存之後，如果你想要「取消封存」怎麼辦？你可找不到這樣的按鈕，因為你必須要使用「移動到收件匣」的動作來實現這個企圖：

一個封存功能，三個地方。嗯。

當你發現原來「移動到」（Move to）下拉式選單是這樣用的同時，撇開你一定會產生「那跟隔壁的『標籤』（Labels）下拉式選單的異同是什麼」的疑問不談（這點還蠻容易釐清的，這邊就不贅述），你可能還會有這個疑問：

「『回報為垃圾郵件』跟『移動到垃圾郵件』又有什麼不同？」

也許有朝一日，有人會把這些設計寫進什麼教科書，屆時我們就可能可以明白這些介面設計到底是怎麼做出來的了。我還蠻期待的。

有一些很熱門的網站，專門重新打包別人的軟體，然後給其他使用者下載。例如「阿榮福利味」。本來嘛，很多軟體並不禁止大家這麼做，但是以我來說，我還是會希望使用者能夠知道每個軟體的官方網站在哪裡，並且盡量到官方網站去抓檔案。為什麼呢？因為像阿榮福利味這樣的網站，會犯下一些錯誤，並造成一些麻煩。

舉例來說，你可以在阿榮福利味那邊抓到包含 PieTTY 與 PieTTY Portable 的套件，但是他提供的版本有兩個問題：

1. PieTTY Portable 的版本是舊的，該版本對 PieTTY 0.4.00 Beta 11 的支援並不好
2. 多出一個空白的 piettyportable.reg 檔案，導致你原本存在登錄內的 PieTTY/PuTTY 設定資料無法順利轉移成可攜帶版設定擋

任何直接從 PieTTY Portable 官方網站下載相關檔案的人，都不會遇到這樣的問題。

對了，目前最新版的 PieTTY Portable 還內建了自動檢查是否有更新版的機制，很棒吧！此刻從阿榮福利味那邊抓到的版本，可就沒有這個功能……

他找了好一陣子，雖然有一狗票小時鐘程式，但是就是沒有完全符合需求的。我就跟他開玩笑說，不如自己用 AutoHotkey 寫一個吧。

結果我們兩個就這麼開始了。

有興趣想要玩一玩的朋友，可以抓編譯好的 PlasmaClock.exe 去用，或者拿源碼（PlasmaClock.ahk）回去研究。

有了這個小工具，就不用辛苦地自己去鑽研 plist 檔案啦。目前可以設定的有：

• 設定輸入緩衝區字型大小（8 pt 到 72 pt）
• 強制以細明體作為輸入緩衝區字型
• 變更注音輸入的鍵盤配置（許氏鍵盤或倚天 26 鍵）
• 變更選字按鍵設定（可以搭配昨天的 Yahoo! 奇摩輸入法鍵盤排列對應選擇介面使用）

同樣地，提供編譯好的執行檔跟源碼給大家。

因為要讓 Yahoo! 奇摩輸入法搭配 Dvorak 鍵盤排列的步驟有點煩人，而且涉及的登錄鍵會隨著電腦而改變，要教別人怎麼做也不是很容易說清楚，所以我就寫了這麼一個小腳本，功能是會自動找出正確的登錄鍵，然後修改。除了在 Dvorak 與美式鍵盤排列間切換外，也可以自行選擇對應的 kbd*.dll 檔案，應該是很夠用了。

有興趣的話，可以下載編譯好的執行檔回去用，或者是直接看源碼自己編；如果發現有什麼瑕疵需要修正，也請不吝指教。

最理想的情況是，這個興趣小組有很大的機會成為網頁標準對中文支援的重要推手，諸如文字直排、標點符號避頭尾、文字加注音、網頁字型這些現今網頁技術對中文來說相當吃力之處，都會是這個興趣小組預計會投入心力之處。

你用中文嗎？你寫網頁嗎？別遲疑，現在就申請加入 public-html-ig-zh@w3.org 郵件論壇吧！

我自己是 PieTTY 的愛用者，但是有時候會需要在不是自己的電腦上使用 PieTTY，這會造成一些困擾，因為 PieTTY 跟原始的 PuTTY 一樣，是把各項設定儲存在 Windows 的登錄內 (HKEY_CURRENT_USER\Software\SimonTatham\)，所以換電腦的時候各項設定就無法跟著程式跑，而且你的使用痕跡還會留在別人的電腦上……

為了解決這個問題，所以我用 AutoHotkey 寫了個小小的腳本，目的是在執行 PieTTY 前，先把原本的登錄內容備份起來，然後改用「攜帶版」的登錄內容，等結束時再把最後的各項設定存回「攜帶版」的登錄內容，並把原本的登錄內容還原回去，如此就可以讓 PieTTY 變成「可攜帶版」，而且不會留下使用痕跡。

有興趣的朋友，可以到 Jedi's PieTTY Portable 網頁閱讀相關說明，以及下載檔案。

請容我本篇用這種具有性別偏見的開頭。我想把話說得讓多數讀者明白，而這是種便宜的方法。很多時候，當你對某件事、某個東西、某項服務、某種技術的態度與反應，似乎與「群眾」的反應、或「群眾」所預期的反應有所不同，別人會以為你沒 guts，但事實正好相反，正是因為你比別人有 guts，所以選擇中流砥柱，有所不為。

這個話題可以一路扯很遠，不過我其實只是想說明：我是個不用 Facebook、Google Buzz、Plurk、twitter、MSN Messenger 的人，而這樣的決定是經過謹慎考慮與評估後做出的，不是什麼「反科技」的守舊心態所致。（註：我有註冊過 twitter 帳號，但是目前該帳號幾乎已經荒蕪了；至於其他的服務則完全沒有註冊，如果你在那些地方看到有人宣稱是我──那一定是騙子，請小心，勿上當。）

日後若有機會，我可能會慢慢來談談這些決定是怎麼回事（或者你若私下遇到我，也可以抓著我問問），簡單來說，我是為了想讓世界變得更好，所以不用這些東西。當然這樣的結論祇對我自己有意義，你如果正在使用上述任何一種工具，會有怎樣的影響，則要全然重新評估，不能直接適用我的評估結果。

我無法扭轉資本主義造成的潮流趨勢，但是我可以忠實地做我自己，面對誘惑情挑時硬不起來，祇因為我的身、心、靈早已合而為一。

所以我花了點時間，實際跑去這些店家調查（或揣摩）他們的真正地址，並且用 GPS 加以定位，整理成一份 Google Maps 的地圖：二林吃吃吃。有些資訊還不是很完備，有機會就會慢慢補上。

除了 Google Maps 上的地圖外，以下也整理成表格……

註：部分店家的電話號碼跟營業時間我會想辦法慢慢補上。如果有人手頭剛好有資料，也懇請告知，謝謝。

巧的是前兩天《網頁親和力》（對，這本書還活著）的編輯（對，他也還活著）來信，說到《網頁親和力》已經申請了 ISBN（International Standard Book Number，國際標準書號），現在正要申請 CIP（Cataloging in Publication，出版品預行編目），可是申請 CIP 時必須附上作者序，所以要我寫一篇出來。

嗯，這下子我們都知道為什麼現在的書都會有作者序了……

• 萬一哪一天 Mozilla 基金會倒掉了，我沒得更新，怎麼辦？
• 萬一我被困在沒有聯外網路的環境中，但是又需要新版的 Firefox 來瀏覽內部網路中的網頁，怎麼辦？
• 萬一我非用不可的擴充套件在最新版的 Firefox 當中會爛掉，所以我一定祇能用沒那麼新的版本的 Firefox，而這個版本又會被內建的「更新」功能跳過，怎麼辦？沒有擴充套件可用的 Firefox 就沒價值了啊！

為了解決這樣的需求，首先我們要先瞭解 Firefox 是怎麼更新的。當我們使用 Firefox 內的「更新」功能時，它並不是去取得完整的 Firefox 安裝檔來重新安裝，而是去取得一個 MAR (Mozilla ARchive) 格式的更新檔案，這個檔案會描述所有該更動（新增、刪除、修改）的檔案，以及這些更動的實際內容，然後利用隨附在 Firefox 內的 updater.exe 更新程式來進行更新，最後並利用隨附在 Firefox 內的 helper.exe 來顯示更新完成的網頁。

1. 務必使用完整 (complete) 的 MAR 檔來進行更新，不要使用局部更新檔 (.partial.mar)，以免更新失敗。
2. 因為 U3 是 Windows 上的，所以應該一律取用 Windows (win32) 版的 MAR 檔。
3. 因為原本的 Firefox for U3 是英文版，所以手動製作新版時，應該一律取用英文 (en-US) 版的 MAR 檔。
4. 「一次到位」的更新方法可能會失敗，所以最好還是先更新到相同主要版本的最後一版，然後更新到下一個主要版本的第一個版本，再往該主要版本的最後一版……這樣的方式邁進。實際上來說，可以採取的更新路徑應該是 2.0.0.4→2.0.0.20→3.0.0→3.0.19→3.5.0→3.5.9→3.6.0→3.6.2 這樣。
5. 官方的 http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/ 目錄幾乎只會留每一個主要版本 (3.0.x, 3.5.x, 3.6.x) 的最後幾個版本，因此無法從這裡取得這些主要版本的「第一個版本」；所幸許多下載映像 (mirror) 站都會留著這些不同的次要版本，所以你可以觀察一下下載 Firefox 時的映像路徑，或者用搜尋引擎搜尋檔名，把所需的 MAR 檔找出來。
6. 如果你在 Win7/Vista 底下，需要用系統管理員權限來執行更新動作，才會成功。

那麼，現在就讓我們來開始動手吧！首先要準備好下列的東西：

1. 從 Firefox for U3 取得的 2.0.0.4 版原始 firefox.u3p 檔案。
2. 從 http://dm-download02.mozilla.org/pub/firefox/releases/ 取得的一系列 MAR 檔，包括 firefox-2.0.0.20.complete.mar、firefox-3.0.complete.mar、firefox-3.0.19.complete.mar、firefox-3.5.complete.mar、firefox-3.5.9.complete.mar、firefox-3.6.complete.mar、firefox-3.6.2.complete.mar，這些檔案應該都會位於對應版本的 update/win32/en-US/ 目錄內。
3. 任何一個可以壓縮及解壓縮 zip 的軟體，請確認你使用的是「zip」格式，而不是 7z（7-zip 的格式）、zipx（WinZip 12 版以後的新的預設格式）等，否則最後的 U3 安裝檔會無法使用。
4. 任何一個純文字編輯軟體。可以協助你處理 XML 的更好，但不是必要。

檔案準備好後，就開始動手吧：

1. 建立一個目錄，例如 C:\fxu3\
2. 用可以解 zip 壓縮檔的軟體，把你的 firefox.u3p 檔案「解壓縮」到步驟 1. 的目錄內。沒錯，任何 u3p 檔案其實都是 zip 格式的壓縮檔。
3. 建立另一個目錄（這很重要！），例如 C:\fxupdater\
4. 從 C:\fxu3\Device\firefox\ 裡面把 updater.* 全部複製到 C:\fxupdater\ 裡面。Firefox 2.x、3.0.x 的話，會是 updater.exe 和 updater.ini 兩個檔案，Firefox 3.5.x 之後除了 updater.exe 和 updater.ini 兩個檔案外，還要多複製一個 update.locale 檔案過去
5. 把要使用的 MAR 更新檔複製到 C:\fxupdater\ 裡面，並且把檔名改為 update.mar（這很重要！）
6. 叫出命令列（也就是執行 cmd.exe），別忘了權限問題。
7. 切換到步驟 1. 的目錄中，實際有 firefox.exe 的目錄。換句話說，你應該會用到像這樣的指令：

   c:
   cd c:\fxu3\Device\firefox

8. 執行更新指令。如果你的 Firefox 目前（也就是更新前）還在 3.0.x 或 2.x 的版本的話，要用這樣的指令：

   c:\fxupdater\updater.exe c:\fxupdater\ 0

   如果你的 Firefox 目前（也就是更新前）是 3.5 以後的版本，則要用這樣的指令：

   c:\fxupdater\updater.exe c:\fxupdater\

   （兩個指令只差在最後面有沒有一個空格跟一個數字 0）
9. 更新執行完畢後，繼續下達下列指令：

   type c:\fxupdater\update.status

   這個指令會顯示出 update.status 的內容，如果顯示出來為「succeeded」，就表示成功套用更新了。如果是其他內容，則表示一定哪裡有錯，需要進一步排除。如果遇到錯誤的話，可以查看 update.log 檔案的內容，協助除錯。
10. 確認成功套用更新後，繼續下達下列指令：

    copy /Y c:\fxupdater\update.log c:\fxu3\Device\firefox\uninstall\uninstall.update

    這個指令會把 update.log 複製到 Firefox 主程式所在路徑的 uninstall 目錄中，並且更名為 uninstall.update；如果原本就有 uninstall.update 存在的話，則會覆蓋過去。
11. 最後用這個指令離開命令列：

    exit

12. 還沒結束，用純文字編輯軟體，開啟 c:\fxu3\Manifest\manifest.u3i 檔案，這是個 XML 格式的純文字檔。
13. 在檔案第二列有個 <application uuid="3C9F7B3F-D55C-42cd-8537-B878518B73AF" version="2.0.0.4">，最後面的 version="2.0.0.4" 就是我們的目標，把它改成更新後的版本號，例如 2.0.0.20、3.0.0.0、3.0.0.19、3.5.0.0、3.5.0.9、3.6.0.0、3.6.0.2 等，然後存檔，關閉。
14. 用 zip 格式，把 c:\fxu3\ 目錄內的四個子目錄（Data、Device、Host、Manifest）壓縮成一個 firefox.zip 壓縮檔；請注意，壓縮檔內應該就直接是上述四個目錄，而不會有「fxu3」這個目錄存在。
15. 把步驟 14. 取得的 firefox.zip 檔案更名為 firefox.u3p，也就是把副檔名從 .zip 變更為 .u3p，如此就獲得了新版的 Firefox for U3 安裝檔了。最後並把步驟 1. 和步驟 3. 建立的目錄清乾淨。（這個時候請注意，別把剛做出來的 firefox.u3p 也一併刪除啦！）
16. 用步驟 15. 獲得的 firefox.u3p 取代步驟 2. 的，重複步驟 1. 到 15.，就可以製作出各個不同版本的 Firefox for U3 安裝檔。

就這樣，很簡單吧！如果你懶得自己來，心臟又很大，也可以試試看我自己用上述步驟做好的、但是未經妥善測試的版本：

• Firefox 2.0.0.20 for U3
• Firefox 3.0.19 for U3
• Firefox 3.5.9 for U3

註：各位看到此文別誤會，我平常還是在用 Opera，有空的時候也還是在弄三太子，祇不過是因為有使用高橋メソッドなプレゼンツール in XUL リターンズ的需求，所以還留著 Firefox。

是故，當我看到掬月的時候其實並不心動。因為我心目中的豪宅長這樣：

% df -h
Filesystem     Size    Used   Avail Capacity  Mounted on
/dev/ar0s1f    420T     56T    330T    14%    /home

KITT, Turbo Boost!

天龍特攻隊 (The A-Team)

It's all about Jazz.

星艦迷航記 (Star Trek: The Original Series)

It's not logical.

銀河飛龍 (Star Trek: The Next Generation)

Make it so.

百戰天龍 (MacGyver)

帥啊，老皮！

（註：台灣版限定）

幾乎所有的 Google 服務都處於某種程度的混亂，文件通常都很不詳盡而且難以查閱，當然也幾乎沒有任何的客戶服務這回事。「求救無門」是 Google 使用者經常身處的情境，儘管許多 Google 使用者並沒有察覺這件事。

最近幾天，由於 Google Buzz 造成的災難，許多人或許終於第一次使用 Google 的另一項服務：Google Profiles──可能是 Google 至今為止最讓人摸不著頭緒的服務。

稍後，你可能會找到其他人的 Google Profiles 網頁，這個網頁看起來可能像這樣：

值得注意的是這個網頁只有在可見區域寬度大於 943 像素的瀏覽器當中，纔能夠完整正確顯示出所有的內容及按鈕。Google 的網頁服務都是設計給大螢幕的使用者用的，如果你使用 Google 服務受挫，一定是你自己的問題，例如：「誰叫你不用 30 吋以上的螢幕或 24 吋以上的雙螢幕」；真的，這一個說法已經獲得 Google 員工的（當然是非正式的）肯定了。（註：Google 學不會怎麼使用流動設計或彈性設計，所以自己弄了一個 Browser Size 的實驗想要找出解決辦法。）

在這個 Profiles 網頁當中，最令人在意的大概是右上方的這個功能區塊：

這是只有當你在看的這個使用者有在用 Buzz 的時候，你才會看到的功能。在這裡，Google 好像是在等候你對此使用者的反應，而且你能夠選擇的選項範圍不大：

1. 追蹤這個使用者
2. 封鎖這個使用者

不追蹤就封鎖？聽起來好像不大友善呀。好在當你的螢幕沒這麼寬的時候，就不會感受到自己正被迫做出這個「追蹤或封鎖」的選擇。

當然，你這個時候可以「不要做任何選擇」，不要追蹤，也不要封鎖。祇是 Google 這樣的介面規劃，在這邊的暗示作用，其實是非常不好的設計。當然 Google 也有可能是要訓練使用者學著對螢幕上的某些功能，尤其是等候使用者行為參與的部份，予以忽略。或許這樣使用者面對 Google AdSense 廣告時也會獲得更佳的使用體驗。

總之，概念上這個 Google Profiles 的網頁看起來像是要成為每個使用者的公開聯絡窗口；如果你參與了某些社交活動，包括像是跟別人聊天，或者是有信件往來，（很有可能在你還沒有意識到，或還沒有同意，或還沒有辦法選擇不同意的時候，）也會在這邊公告天下。

身為一個平凡的使用者，如果你並不想跟著嗡嗡亂吵，祇想要寫封信跟這個 Google Profiles 網頁中的使用者聯絡一下，這時候可以怎麼辦呢？Google Profiles 網頁上看起來有各種五花八門的內容，但是你很有可能找不到任何電子郵件信箱。終於，你在右邊的功能區最底端，會看到一個可疑的連結：

回報……什麼呢？儘管你實在無法理解這句話是什麼意思，不過他看起來像是個你可以跟誰（誰？）溝通的地方。而且每個使用者的 Google Profiles 網頁中都有這個連結。

於是你想了想，就按了下去，彈出了這個對話窗：

這個對話窗當中的字你可能懶得看，因為你只是想要寫信、說聲「嗨」而已。於是你快速地看看自己可以做出什麼選擇、有哪些可以輸入的欄位：

按下「提交」，嗯，於是你就可以跟這個使用者說「嗨」了。（？！）

……

完全就是搞錯啦。

你不是這個世界檯面上的領袖，但是你的家族卻是世界各地的地方角頭。

你的事業當中有許許多多的總管，你豢養了兇猛的野獸，收藏了各種物品，雇用了許多賞金獵人，也常常主持許多不同的競賽。在你的宮殿之中，無數的女伶載歌載舞，乳波臀浪好不壯觀。

你是 Hutt 族的 Jabba。

不認識你的人則叫你 Yahoo! 奇摩。