[影音誘人] 第四類接觸/The Fourth Dimension

4thD.png鄭明和/Trinh, T. Minh-ha
2001 Japan/USA Beta Color 86min
2001 維也納國際影展
2001 倫敦國際影展
2001 愛丁堡國際影展
2001 盧卡諾國際影展
2001 紐約錄影影展
2001 台灣女性影展

影展手冊第 18 頁/國際評審觀摩影片

這一部片子跟我原先的期待差非常非常的多。縱貫全片的是導演自己的口白,冷冽而不帶感情的描述,甚至不是賦義或指稱,就只是描述著冷淡的言論。聲音與畫面可以說是多采多姿的,但是拍攝的手法卻顯得格外抽離,好像鏡頭對面的一切都跟這一端沒有關係似的。

這部片子的重點之一是要探討日本的文化與情境,但是導演卻選擇了英語作為口白。冷澀的語音,加強了背景與前景的不搭調;把這部紀錄片拖得更加冗長。

片子裡同時使用了一些色塊跟顯然是數位處理的手法,卻不知所云。有點像是空有語型和語法卻無語意的句子一般乏味,令人呵欠連連。

導演說著,「我想要拍出時間的光」,可是我似乎只進入了夢境,在夢裡看到了光(汗)。片末,我醒來聽到的第一句話,是來自隔壁的陌生觀眾間的對話:「妳也睡著了嗎?」

(‧‧。。。)

jedi.org: